想住在一座兼有小镇风情的城市？不妨考虑搬到霍博肯——人们亲切地叫它“the ’boken”。古老的联排住宅和为数不多的高层楼宇，让居民与访客感受到几分大城市的气息。不过，霍博肯面积仅两平方英里，而泽西市（Jersey City）有21平方英里；在这里，您可以享受大城市的种种便利，氛围却更亲切，生活节奏也更舒缓。此外，公共交通选择充足，居民前往曼哈顿（Manhattan）或泽西市通勤也很方便，往往只需30分钟或更短。
新泽西州霍博肯，应有尽有
许多霍博肯居民原先住在纽约市（New York City）的各个行政区，包括曼哈顿；也有不少从泽西市搬来。他们希望保留原本习惯的种种便利，同时住在规模更小、对家庭更友好的地方。
搬到霍博肯的理由
以下五个理由，会让您庆幸自己搬到了霍博肯。
丰富的休闲选择
剧院？有！好餐厅？有！亲切的社区酒吧？也有！
霍博肯居民最喜欢的一点是，在上城（Uptown）和下城（Downtown）适合步行的街区，生活所需都能办妥。走过一两个街区，您就能喝上一杯好咖啡，逛一两家精品店，把衣物送去干洗，再与朋友一起吃早餐、午餐或晚餐。不必打出租车，不必疲惫地走过好几个街区，也不必为了办些日常事务花去一天中的好几个小时。
搬到霍博肯并在这里生活，最吸引人的地方包括：
- 多家本地经营的咖啡馆和烘焙店，供应好喝的咖啡
- 很好的学校（见下文）
- 通勤到曼哈顿只需30分钟或更短
- 欢迎狗狗的商家
- 有许多适合小酌一杯葡萄酒的地方，例如 Bin 14 Trattoria Wine Bar
- 每平方英里的酒吧和餐厅数量，超过全美任何其他地方
- 夏日的星空下看电影（Movies Under the Stars）活动
- 周末早午餐选择多不胜数
- 绿树成荫的优美街道
- 适合全家参与的艺术与音乐节
- 各式各样的健身场所，包括芭蕾把杆健身和训练营
- 整洁漂亮的火车站
- 哈德逊河（Hudson River）畔的生活
这些只是部分理由，却足以说明霍博肯居民为何以自己的城市为傲，也能让您体会到，选择这里作为您的新家园是件值得庆幸的事。
霍博肯学校：为每个孩子提供合适的课程
搬到霍博肯还有什么好处？这里只有一个学区，却有令人惊喜的丰富学校选择。无论学生或家长有怎样的学业目标和课外兴趣，都能找到相应的学校。
霍博肯公立学区（Hoboken Public School District）拥有六所公立学校，为幼儿园K年级至12年级的学生提供教育。除了面向全体学生的融合课程，霍博肯公立学校还为需要特殊教育的学生提供充足的支持、课程以及家长和学生资源。学区也提供多种资优教育（GATE）课程，为有天赋和才华的学生提供支持与挑战。
此外，家长还可以选择多所不同的特许学校和私立学校。每所学校都满足政府的核心标准，同时拥有各自独特的课程和校园文化。
霍博肯公立学区的学校包括：
- 华莱士小学（Wallace Elementary School）
- 托马斯·G·康纳斯小学（Thomas G. Connors Elementary School）
- 约瑟夫·F·布兰特初级小学（Joseph F. Brandt Primary School）
- 萨尔瓦托雷·L·卡拉布罗小学（Salvatore L. Calabro Elementary School）
- 霍博肯初中（Hoboken Middle School）
- 霍博肯高中（Hoboken High School）
霍博肯也有几所公立特许学校。特许学校由公共资金资助，因此居民无需缴纳学费，但学校在课程设置和争取外部资金方面有更大的灵活性。特许学校通常比公立学校规模小得多，虽然也有例外；这使教师和管理人员能够更有针对性地关注每位学生。
捐款并非必需，但许多特许学校会请家庭量力支持，以资助额外的艺术、音乐和STEM方向选修课。
霍博肯及周边的特许学校包括：
- 霍博肯特许学校（Hoboken Charter School）（K年级至12年级）
- HoLa霍博肯双语特许学校（HoLa Hoboken Dual Language Charter School）（面向K年级至8年级的西班牙语与英语沉浸式课程）
- 霍博肯伊利西安特许学校（Elysian Charter School of Hoboken）
最后，霍博肯还有八所不同的私立学校，学生总人数略少于1500人。私立学校的学费让教职人员能够提供非常多元且专业化的课程，以及公立学校可能无法开设的课外活动。
霍博肯的私立学校有：
- 诸圣圣公会日校（All Saints Episcopal Day School）（托幼班及K年级至8年级，提供受基督教影响、不限定教派的教育）
- 苹果蒙台梭利学校（Apple Montessori Schools）（学前班和幼儿园）
- 霍博肯天主教学校（Hoboken Catholic Academy）（K年级至8年级）
- 芥菜种学校（Mustard Seed School）（Pre-K学前班至8年级，以基督教信仰为基础）
- 史蒂文斯合作学校（Stevens Cooperative School）（K年级至8年级，采用STEAM课程，注重科学、技术、工程、艺术和数学）
- 泰莎国际学校（Tessa International School）（学前班和幼儿园，法语与英语沉浸式学校）
- 哈德逊学校（The Hudson School）（5至12年级）
霍博肯家庭联盟（Hoboken Family Alliance）每年十月都会举办各校联合开放日（All-Schools Open House）。活动让计划搬来以及已经居住在霍博肯的人，有机会进一步了解当地学校，包括公立、特许和私立学校。
霍博肯不缺好去处
以下是霍博肯居民喜爱的一些活动：
- 吃、吃，再多尝几样。这里的披萨好吃到新娘在婚礼后还会点名想吃；从世界各地的美食到精致餐饮，您能想到的餐厅类型，霍博肯都有。
- 在上城尽情购物。霍博肯上城以优质购物体验著称。最棒的是，店铺数量足以满足各种购物需求，却都集中在步行可达的十来个街区内。所以您更可能是走进一家酒馆、葡萄酒吧或好餐厅歇脚，而不是累得走不动。
- 探访博物馆与历史地点。霍博肯历史丰富，可以追溯至17世纪之交。您可以报名参加霍博肯的两小时自助历史步行游，或到商会（Chamber of Commerce）进一步了解本地历史、博物馆、历史地标及特色景点。
- 参加艺术、音乐和文化活动。从美术馆到现场音乐场所，霍博肯的艺术与音乐生活十分活跃。各类集市、市场和文化节全年不断，为不同年龄、不同兴趣的人提供持续而自然的社交机会。
霍博肯其他有趣的去处与活动还包括：沿历史悠久的华盛顿大道（Washington Avenue）步行、购物和用餐，游览滨水步道（Waterfront Walkway）、公园和码头。当然，也少不了多处纪念让霍博肯闻名的弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）的景点。
霍博肯恰到好处的夜生活
霍博肯居民以这座城市恰到好处的夜生活为傲。这里并非大城市那种疯狂通宵派对的场景，不过如果您喜欢，当然也能找到。霍博肯有酒馆、酒吧、高档鸡尾酒吧和舞厅，适合想享受夜晚外出、又不想承受周边大城市那种压力或消费水平的人。霍博肯夜生活的一句常见宣传语是“在这里，身份地位确实重要”，这也值得庆祝。
话虽如此，霍博肯上城有大量酒吧、舞厅和音乐场所，彼此步行可达。它们共同营造的夜生活环境，既能让大学生和研究生尽兴，也能让想优雅度过夜晚的父母及退休人士感到满意。
霍博肯生活成本：品质与数量的权衡
众多家庭迁入霍博肯，使这里的房产价格与泽西市许多街区相当，或略高一些。另一方面，霍博肯的房屋、联排住宅和公寓，明显比纽约市的房产更实惠。好消息是，这里的房产价值稳定，而随着更多人对这一地区产生兴趣，房地产专家预计价格会随时间上涨。多数处于事业上升期的专业人士认为，与其支付纽约市高昂的租金，不如在霍博肯买房置业，在财务上更划算。
不过，若以商品和服务衡量生活成本，霍博肯与其他较大的城市相比，成本相同或更低。即便生活成本相近，喜欢霍博肯的人也认为，这里的生活品质让他们觉得物有所值。事实上，与更大的城市相比，生活品质常常被视为搬到霍博肯最吸引人的理由之一。
搬来之后，您可以查看我们的霍博肯与哈德逊县（Hudson County）居民停车许可指南（英文），以及霍博肯临时禁停标志使用说明（英文）。
正在考虑搬到霍博肯？
欢迎联系 Two Guys And a Truck Hoboken，这是一家自1999年起经营的家庭企业。我们以为客户提供高效、省心的搬家服务为荣。请致电 1-201-884-1181，或在线联系我们，获取您此次霍博肯搬家的免费书面估价。